(Nie)wielka Cena Pełnej Przynależności

Obudziła się na mokrej od potu poduszce i przykryta przesiąkiętą tym samym potem kołdrą. Obróciła poduszkę na drugą stronę, to samo zrobiła z nakryciem. Poczuła przyjemny chłód. Zamknęła oczy i próbowała zasnąć. Nie potrafiła.

Spojrzała na zegarek, dochodziła trzecia dwadzieścia rano. Jeszcze kilka godzin. W szwajcarskim urzędzie do spraw migracji miała stawić się około godziny dziewiątej.

Czytaj dalej (Nie)wielka Cena Pełnej Przynależności

Autobusem Do Helwecji

LAJF IS LAJF, NANANANANA! – ryknęło z głośników, ale speszony kierowca zaraz ściszył muzykę. Stali już na granicy szwajcarsko-niemieckiej i nie chciał na siebie niepotrzebnie ściągać dodatkowej uwagi. Wystarczyły polskie rejestracje autobusu by skrupulatnym szwajcarskim celnikom włączyła się lampka alarmowa i ochota na przeszukiwanie bagaży pasażerów. Papierosy, konserwy mięsne, kaszaneczka, wałówka od mamy, może jakaś  jedna czy druga butelka wódki. Autobus z Polski oznaczał dla nich szansę uzupełnienia konfederacyjnej kasy. Blankiety na mandaty i kugelszrajbery z wysuniętymi ostrzami czekały już w pogotowiu.

Czytaj dalej Autobusem Do Helwecji

Gabi i Sophie – Jak to jest być nastolatką w Szwajcarii?

Jak to jest być nastolatką w Szwajcarii? – to pytanie w pierwotnym założeniu miało być formą sondy wśród nastolatek. U Katrin, którą poznaliście w poprzednim tekście, pytanie przeistoczyło się w krótki wywiad, ale dostałem także dwie, bardzo ciekawe wypowiedzi, które tenże wywiad idealnie uzupełniają.

A więc, zapoznajcie perspektywę dwóch nastolatek z kantonu Zurich: Gaby i Sophie:

Czytaj dalej Gabi i Sophie – Jak to jest być nastolatką w Szwajcarii?

Marta i Ekonomia Jej Szwajcarskiego Życia

Głośne piknięcie komorki obudziło Martę Prazochryz ze snu. „Hello. 52.55 CHF is overdue for previous bills. If you have already paid, please ignore this SMS.”

Uwielbiała momenty, gdy przypominano jej o niezapłaconych rachunkach. Ostatnio dostała kolejne 20 CHF manunga, czyli opłaty za zwłokę w płatności. Nie pamiętała, ile tych dwudziestek się nazbierało przez ostatnie miesiące, ale przychodziły jedna po drugiej – Szwajcarzy byli bardzo skrupulatni w naliczaniu dodatkowych opłat za niezapłacone rachunki.

Czytaj dalej Marta i Ekonomia Jej Szwajcarskiego Życia

Kim jest współczesny muzułmanin w Szwajcarii? Rozmowa z Ahmedem.

Gdy kiełkowała we mnie myśl o porzuceniu pisania o moim życiu jako taty w Szwajcarii, wiedziałem jedno – chcę odejść od nieco egocentrycznej formy bloga, gdzie prezentowane są głównie moje opinie i poglądy.  Szwajcarię zamieszkuje około 9 milionów mieszkańców z historiami prawdopodobnie o wiele ciekawszymi niż moja. Właśnie ich perspektywę postanowiłem uczynić motywem przewodnim Swiss Tales – bloga o współczesnych opowieściach ludzi żyjących w tym samym, co ja kraju.

Czytaj dalej Kim jest współczesny muzułmanin w Szwajcarii? Rozmowa z Ahmedem.